Accueil › À propos

À propos de ce site, et de moi

À propos
Katrin Brenner, guide de ville agréée à Heidelberg
Katrin BrennerGuide de ville agréée à Heidelberg — Heidelberg, Allemagne

Je suis Katrin Brenner, guide de ville agréée à Heidelberg. Je vis dans l'Altstadt depuis plus de vingt ans, et j'ai fait monter des visiteurs au Schloss à chaque saison, en allemand et en anglais. Ce site existe à cause d'une question à laquelle je réponds plusieurs fois par semaine sur le Kornmarkt : « faut-il un billet pour le château ? » — et parce que la réponse honnête surprend les gens dans les deux sens.

Pourquoi j'ai commencé à écrire ce site

Le billet ordinaire du château, acheté à la station aval de la Bergbahn, couvre plus que ce que la plupart des visiteurs attendent : le trajet en funiculaire, la cour, le Grand Tonneau et le musée allemand de la Pharmacie, et l'entrée dans la cour affiche rarement complet. Pendant ce temps, ce que beaucoup de visiteurs croient acheter — une promenade dans des salles de château meublées — n'est possible qu'en visite guidée de l'intérieur, et ces créneaux sont réellement limités. Les gens organisent des journées entières autour de la mauvaise moitié de cette phrase. Alors les pages d'ici partent de la vraie décision : pas « billet ou pas de billet » mais quelle façon de le voir — billet standard en visite libre, une visite guidée, un guide privé, une excursion d'une journée depuis Frankfurt, ou la HeidelbergCard pour un séjour plus long.

L'autre chose que je tiens à dire clairement : le château est une ruine. Les troupes françaises l'ont dévasté en 1689 puis à nouveau en 1693, la foudre a clos le débat en 1764, et c'est précisément pour cela que Goethe n'a cessé d'y revenir et que Turner l'a peint. Les visiteurs qui attendent un palais intact repartent déçus ; ceux qui connaissent l'histoire de la destruction repartent émus. Je préfère que vous arriviez dans le second groupe.

Pourquoi ce site ne publie aucun prix

Vous ne trouverez aucun prix sur ce site. Ni pour un billet, ni pour une visite, pas même en note de bas de page. C'est délibéré, et cela mérite d'être expliqué car c'est inhabituel.

Ce que coûte une visite varie selon la saison, la taille du groupe, si la visite est privée ou partagée, et si le transport est inclus. Une visite tarifée par groupe se répartit différemment pour une famille de six que pour un couple. Un chiffre inscrit sur une page web est exact pendant un temps et trompeur pour le reste de sa vie — et un chiffre obsolète est pire qu'aucun chiffre, parce que vous planifiez en fonction de lui puis vous vous sentez lésé au moment de payer. Alors plutôt que des chiffres, chaque page vous donne ce qui ne devient jamais obsolète : ce que contient un billet et ce qu'il laisse de côté, quels produits offrent l'annulation gratuite et lequel ne l'offre pas, et ce qui fait réellement varier le montant. C'est tout l'objet de la page consacrée au coût de l'entrée, écrite sans un seul chiffre. Quand vous voulez le vrai montant pour votre date, le panneau de réservation le tire en direct de GetYourGuide, le seul endroit où il est toujours exact.

Ce que ce site n'est pas

Je ne suis pas l'administration du château — c'est la Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg, et c'est elle, pas moi, qui fixe les horaires d'ouverture et organise les visites de l'intérieur. Je ne suis pas l'émetteur de la HeidelbergCard, et je ne suis pas un organisateur de visites : aucune des visites évaluées dans la section des avis n'est la mienne, et je n'ai aucun mot à dire sur leur déroulement.

Le site est financé par des commissions d'affiliation : si vous réservez via un lien d'ici, GetYourGuide me verse un petit pourcentage et vous payez exactement ce que vous auriez payé de toute façon. Cela ne détermine pas ce que je recommande — la section des avis attribue 4,2 à un produit et 4,1 à un autre et explique les deux, ce qui n'est pas la façon dont fonctionne la publicité. L'arrangement complet figure dans la déclaration d'affiliation.

Corrections

Les horaires d'ouverture varient selon les saisons, les opérateurs ajustent leurs itinéraires, et la Bergbahn ferme parfois pour entretien. Si quelque chose ici est faux, ou l'était juste et ne l'est plus, dites-le-moi : contactez-moi. Les corrections sont apportées et la page est mise à jour.

Questions fréquentes

Qui écrit ce site ?

Katrin Brenner — une guide de ville agréée à Heidelberg qui vit dans l'Altstadt depuis plus de vingt ans et a fait monter des visiteurs au Schloss à chaque saison. Tout ce qui figure ici relève du jugement d'une seule personne, y compris l'ordre des avis sur les visites.

Pourquoi ne publiez-vous aucun prix ?

Parce qu'ils varient selon la saison, la taille du groupe, privé ou partagé, et le transport inclus ou non, et un chiffre obsolète n'aide personne. Ce qui fait varier le montant figure sur la page consacrée au coût de l'entrée ; le montant en direct pour votre date se trouve dans le panneau de réservation, directement fourni par GetYourGuide.

Êtes-vous liée au château ou à la HeidelbergCard ?

Non. Le château est géré par la Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg, et la HeidelbergCard a son propre émetteur. Ce site est un guide indépendant ; la façon dont il gagne de l'argent figure dans la déclaration d'affiliation.

Par où commencer si je prévois une première visite ?

Par comment acheter les billets, qui tranche la question billet standard contre visite guidée, puis une journée à Heidelberg pour la forme de la journée.